1. Allgemeine Hinweise
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Diese Website kann grundsätzlich ohne die Angabe personenbezogener Daten genutzt werden. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG).

2. Hosting und Server-Logfiles
Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Provider automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erhoben und gespeichert. Dies sind insbesondere:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website bereitzustellen und die Systemsicherheit zu gewährleisten.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) bzw. Art. 31 DSG (Schweiz).

3. Cookies
Diese Website verwendet ein technisch notwendiges Cookie zur Speicherung der vom Nutzer gewählten Sprache.

• Zweck: Speicherung der Sprachwahl (Deutsch/ Englisch)
• Anbieter / System: WordPress-Plugin „Polylang“
• Speicherdauer: Sitzungsabhängig bzw. bis zur automatischen Löschung durch den Browser

Dieses Cookie ist für die Funktionalität der Website erforderlich und wird daher ohne Einwilligung gesetzt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer nutzerfreundlichen Darstellung) bzw. Art. 31 DSG (Schweiz).

4. Keine Tracking- oder Analyse-Tools
Diese Website verwendet keine Analyse- oder Tracking-Tools. Es werden keine personenbezogenen Nutzerprofile erstellt.

5. Keine Einbindung von Drittanbietern
Diese Website verwendet keine externen Dienste oder Inhalte von Drittanbietern (z. B. Google Fonts, eingebettete Videos oder Karten), durch die Daten an Dritte übertragen werden könnten.

6. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage sowie für mögliche Anschlussfragen gespeichert.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag bzw. vorvertragliche Maßnahme) bzw. Art. 31 DSG (Schweiz).

7. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der geltenden Datenschutzgesetze folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten Daten
• Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten
• Recht auf Löschung Ihrer Daten, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
• Recht auf Datenübertragbarkeit (DSGVO)

Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

8.Änderungen
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht.